Taco


Taco
sustantivo masculino
1 Trozo de madera, metal o de otro material sólido, corto y grueso, que se encaja en algún hueco:
puso unos tacos bajo la lavadora para equilibrarla.
2 Trozo de madera, metal o plástico, cilíndrico y alargado que, empotrado en la pared, sirve para colocar clavos o tornillos:
ese taco es demasiado grande para la alcayata.
SINÓNIMO clavija
3 Conjunto de hojas de papel sujetas en un solo bloque, en especial las que forman un calendario.
SINÓNIMO bloc
4 JUEGOS Palo que se usa para jugar al billar.
5 COCINA Pedazo corto y grueso de jamón, queso o de otro alimento que se toma como aperitivo:
sobre la mesa había tacos de tortilla y de chorizo clavados con palillos.
6 coloquial Situación o cosa difícil, confusa o poco clara:
vuélvemelo a explicar porque me estoy haciendo un taco.
SINÓNIMO lío
7 Grosería o palabra malsonante:
no digas tacos delante de tu padre.
SINÓNIMO palabrota
sustantivo masculino plural
8 coloquial Edad de una persona:
tiene veinte tacos .
sustantivo masculino
9 Palo o barra para apretar la carga de algunas armas de fuego, o el relleno de alguna cosa.
SINÓNIMO baqueta
10 Cilindro de trapo, papel, estopa o algo parecido, que se colocaba entre la pólvora y el proyectil en las armas de fuego o en los barrenos.
11 DEPORTES Cada una de las piezas cónicas que llevan en la suela algunos zapatos deportivos.
12 Trago de vino.
13 JUEGOS Lanza usada en el juego del estafermo y en el de la sortija.
14 JUEGOS Juguete consistente en un canuto donde se meten dos tacos de papel, estopa u otros pequeños objetos, que se lanzan por medio de aire comprimido.
15 ARTES GRÁFICAS Utensilio de madera con punta en un extremo usado para apretar y aflojar las cuñas de la forma.
SINÓNIMO botador
16 NÁUTICA Pieza de madera que afianza y reúne dos o más elementos del casco.
17 América Meridional, P Rico Pieza que sobresale de la suela de un zapato para proteger y reforzar la parte del talón.
SINÓNIMO tacón
18 Argentina DEPORTES Maza de astil con que se impulsa la bocha en el juego del polo.
19 México COCINA Tortilla de maíz arrollada con algún ingrediente como carne de pollo, de res, papas u otros, en el centro:
comimos taco de pollo con crema, queso y guacamole.

FRASEOLOGÍA
taco de clavellina Cilindro formado por varios haces de filamento de estaño atados.
taco de suela JUEGOS El de billar que tiene una rodaja de suela en la punta.
taco limpio o seco JUEGOS El de billar que no tiene suela en la punta.
armarse o hacerse un taco coloquial Aturdirse, confundirse sin encontrar solución:
se hizo un taco buscando la casa donde vives .
dejar hecho un taco a alguien coloquial Confundirle o derrotarle en una discusión:
me dejó hecho un taco con lo que me contó.

* * *

taco
1 m. Porción de alguna materia, como papel o tela, apretujada para rellenar un hueco o para *apretar el contenido de algo; como la que se mete para apretar la carga del *barreno, o la que se colocaba en las *armas de fuego entre la carga y el proyectil para que éste saliera con fuerza.
2 Trozo de madera u otro material semejante, corto y grueso, que se introduce en algún hueco o se emplea en cualquier uso. ≃ *Tarugo. ⊚ Pieza de madera o de plástico embutida en la pared para *clavar con seguridad en ella alguna cosa.
3 (Arg., Bol., Chi., Ec., Par., P. Rico, Perú, R. Dom., Ur.) *Tacón del calzado.
4 Cada una de las piezas cónicas o puntiagudas que tienen en la suela algunos zapatos deportivos.
5 (Gran.) *Churro (que allí son rectos, cortos y gruesos).
6 Conjunto de hojas de papel o de billetes superpuestos en un solo bloque o unidos de forma que son fácilmente separables: ‘Un taco de billetes de metro. Un taco de entradas para el teatro’.
7 *Palo o barra que se emplea para apretar el relleno de cualquier cosa; por ejemplo, para cargar las armas de fuego. ⇒ *Baqueta.
8 Palo que se emplea para jugar al *billar. ⇒ Espadilla, larga, mediacaña. ➢ Maza, suela, zapatilla. ➢ Taquera. ➢ Tiza. ➢ Entizar.
9 AGráf. Palo aguzado con que se aprietan y aflojan las cuñas en la forma.
10 *Lanza usada en el juego del *estafermo y en el de la *sortija.
11 Refrigerio que se toma entre las comidas. *Aperitivo.
12 Cada uno de los pedazos de cierto grosor en que se cortan algunos alimentos: ‘Partió unos tacos de queso [o de jamón]’.
13 (Méj.) Tortilla de maíz rellena de carne picada, queso, etc., que se toma como refrigerio.
14 *Trago de vino.
15 *Juguete consistente en un canuto en el cual se introducen con un palito dos tacos de papel o estopa que quedan perfectamente ajustados en el interior y dejando un espacio entre ambos: al empujar uno de ellos, sale despedido el otro por el aire comprimido. ≃ Tirabala, tiratacos, trabuco. ⇒ *Cerbatana.
16 (inf.; «Armar[se], Hacer[se]») Confusión o complicación que alguien causa con lo que dice o hace. ≃ Lío.
17 Maldición o palabrota. ≃ *Terno.
18 (pl.; inf.) Se emplea para expresar los años que tiene una persona: ‘Ha cumplido treinta tacos’.
Dejar hecho [o hacer] un taco a alguien (inf.). *Confundirle o derrotarle en una discusión.
Hacerse [o armarse] un taco alguien (inf.). *Aturdirse, *desconcertarse o *embarullarse.

* * *

taco. m. Pedazo de madera, metal u otra materia, corto y grueso, que se encaja en algún hueco. || 2. Pedazo de madera corto y grueso. || 3. Cilindro de trapo, papel, estopa o cosa parecida, que se coloca entre la pólvora y el proyectil en algunas armas de fuego, para que el tiro salga con fuerza. || 4. Cilindro de trapo, estopa, arena u otra materia a propósito, con que se aprieta la carga del barreno. || 5. Baqueta para atacar las armas de fuego. || 6. Vara de madera dura, pulimentada, como de metro y medio de largo, más gruesa por un extremo que por el otro y con la cual se impelen las bolas del billar y de los trucos. || 7. Canuto de madera con que juegan los muchachos lanzando por medio de aire comprimido tacos de papel o de otra materia. || 8. Conjunto de las hojas de papel superpuestas que forman el calendario de pared. || 9. Conjunto de hojas de papel sujetas en un solo bloque. || 10. Tortilla de maíz enrollada con algún alimento dentro, típica de México. || 11. Lanza que se usaba en el juego del estafermo y en el de la sortija. || 12. coloq. Cada uno de los pedazos de queso, jamón, etc., de cierto grosor, que se cortan como aperitivo o merienda. || 13. coloq. Bocado o comida muy ligera que se toma fuera de las horas de comer. || 14. coloq. Trozo de madera o de plástico, de forma más o menos alargada, que se empotra en la pared para introducir en él clavos o tornillos con el fin de sostener algún objeto. || 15. coloq. Cada una de las piezas cónicas o puntiagudas que tienen en la suela algunos zapatos deportivos para dar firmeza al paso. || 16. coloq. Trago de vino. || 17. coloq. montón (ǁ conjunto de cosas sin orden unas encima de otras). || 18. coloq. Embrollo, lío. || 19. coloq. Voto, juramento, palabrota. Echar, soltar tacos. || 20. Impr. botador (ǁ trozo de madera para apretar las cuñas de la forma). || 21. Mar. Pieza de madera que afianza y reúne dos o más elementos del casco. || 22. Gran. churro (ǁ fruta de sartén). || 23. Am. Mer. y P. Rico. tacón (ǁ pieza del calzado). || 24. Arg. Maza de polo. || 25. coloq. Ven. Persona muy competente, experta o hábil en alguna materia. || 26. germ. Eructo o regüeldo. || 27. coloq. Años de edad. Tiene veinte tacos. || \taco de clavellina. m. Mil. El cilíndrico que está formado por varios haces de filástica atados. || \taco de suela. m. El de billar que tiene una rodajita de suela en la punta. || \taco limpio, o \taco seco. m. El de billar que no tiene suela en la punta. || darse alguien \taco. fr. coloq. Darse importancia. Se da mucho taco con su motocicleta nueva. || echarse un \taco. fr. Méx. Tomar un pequeño refrigerio. || hacerse alguien un \taco. fr. coloq. Confundirse, quedar enredado en dificultades. □ V. aire de \taco.

* * *

El taco se prepara con tortilla enrollada en varios tipos de alimentos. Se comen con las manos y suele ir acompañado por salsas picantes; roja ó verde, que se ofrecen aparte. Son un alimento típico de México, donde se venden en todo tipo de establecimientos, desde restaurantes de lujo hasta pequeños comercios sobre la banqueta, taquerías.

* * *

masculino Pedazo de madera, metal u otra materia, corto y grueso.
► Cilindro de trapo, estopa, etc., que se colocaba entre la pólvora y el proyectil en las armas de fuego, para que el tiro saliera con fuerza; también utilizado para apretar la carga del barreno.
► Baqueta (barra).
► Vara de madera con que se impelen las bolas del billar.
► Canuto de madera con que los muchachos lanzan, comprimiendo el aire, tacos de papel, bellotas, etc.
► Volumen de papel formado por las hojas del calendario de pared.
familiar Bocado que se toma fuera de las horas de comer.
► Trago de vino.
► Embrollo, lío.
► Palabrota, grosería.
plural familiar Años de edad.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Taco — Taco …   Deutsch Wörterbuch

  • taco — sustantivo masculino 1. Pedazo de madera o metal corto y grueso para tapar un hueco, unir dos partes o apoyar alguna cosa: un taco redondo o cónico de pared. Pon un taco a la pata del mueble para que no se mueva. 2. Piezas pequeñas cónicas o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • taco — 1. m. Pedazo de madera, metal u otra materia, corto y grueso, que se encaja en algún hueco. 2. Pedazo de madera corto y grueso. 3. Cilindro de trapo, papel, estopa o cosa parecida, que se coloca entre la pólvora y el proyectil en algunas armas de …   Diccionario de la lengua española

  • taco — [ tako ] n. m. • 1988; du nahuatl ♦ Plat mexicain fait d une galette de maïs ⇒ tortilla pliée en deux et fourrée. Des tacos au poulet. ⊗ HOM. Tacaud, tacot. ● taco nom masculin (du nahuatl) Crêpe de farine de maïs généralement garnie de viande,… …   Encyclopédie Universelle

  • taco — s. m. 1. Pau com que se impelem as bolas no jogo do bilhar ou em jogos como o golfe. 2. Torno ou prego de madeira. = BUCHA, TARUGO 3. Peça de madeira com que se fecha qualquer orifício ou abertura. 4. Peça retangular de madeira usada para… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • taco — (n.) tortilla filled with spiced meat, etc., 1949, from Mexican Sp., light lunch, lit. plug, wadding …   Etymology dictionary

  • taco- — elem. de comp. Exprime a noção de velocidade (ex.: tacômetro).   ‣ Etimologia: grego takhós, eos, velocidade, rapidez …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • taco — ☆ taco [tä′kō ] n. pl. tacos [AmSp < Sp, a plug, wadding, light lunch] a Mexican dish consisting of a fried and folded or rolled tortilla filled with chopped meat, shredded lettuce, etc …   English World dictionary

  • Taco — Not to be confused with Tako (disambiguation). For other uses, see Taco (disambiguation). Carnitas tacos as served in East …   Wikipedia

  • Taco — Para otros usos de este término, véase Taco (desambiguación). Los tacos son un platillo de origen chinimeca que consiste en una tortilla doblada a fin de que pueda contener diversos tipos de alimentos. Es una receta fundamental, pero con… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.